Prevod od "nisu dobro" do Češki


Kako koristiti "nisu dobro" u rečenicama:

Polson i Bernanke se nisu konsultovali sa drugim vladama i nisu dobro razumeli zakone o bankrotstvu drugih zemalja.
Paulson a Bernanke nic nekonzultovali s ostatními členy vlády a nerozuměli následkům zákonů jiných států o bankrotu.
Talijani su pobijedili u New Yorku i Chicagu, ali se nisu dobro proveli u Jerichu.
Italové vyhrávali v New Yorku a Chicagu, ale v Jerichu jim to tak dobře nešlo.
Pretpostavljam da stvari nisu dobro išle.
Chápu to tak, že to nešlo dobře.
Moj vozac auta za golf mi je rekao da je banka mesto gde ljudi stavljaju pare koje nisu dobro investirane.
Můj šofér mi řek, že banka je místem, kde lidé ukládají peníze, které nejsou vhodně investovány.
Star je, ima artritis, a rebra mu nisu dobro od zadnje borbe s Laskyjem.
Je starej. Má artritidu. A žebra se mu ještě nezahojily.
Da, ali ima Ijudi koji nisu dobro, pogledajte gore.
Tam nahoře je pár lidí kteří jsou na tom dost špatně.
Jer oni koji njuškaju oko radova Gðe Garret nisu dobro došli, gosn Wolcott, i bolje vam je da ne ponovite, jebenu grešku.
Protože čenichat tu... v dolech paní Garretové bez povolení... není vítané, pane Wolcotte, a tu zatracenou chybu byste už neměl opakovat.
Džek i Sajid možda nisu dobro, i to samo što se ti ponašaš k'o neki ludak.
Jack a Sayid můžou být zraněni nebo přišpendlení na nějakém kůlu a to všechno jenom proto, že se chováš jako naprostej cvok!
Uvek postoje stvari koje nisi završio, ili koje se nisu dobro završile.
Vždy jsou věci, které člověk neudělal správně, nebo které se nepodařily.
Ti sastanci nisu dobro mesto za mene.
Ta setkání pro mě nejsou dobrým místem.
Mnogi ljudi i Pol se nisu dobro slagali.
Spousta lidí nevycházela s Paulem dobře.
Stvari se nisu dobro završile, èak ni po vampirskim standardima.
Neskončilo to dobře. Ani podle upířích měřítek.
G. Jay se vratio iz Londona, a vijesti koje je donio nisu dobro primljene.
Pan Jay se vrátil z Londýna a novinky co přivezl nejsou moc dobré.
Za one koji nisu dobro upoznati, Markusov ujak je izumeo Vukotrovni napitak.
Víte o tom, že Marcusův strýc vynalezl Protivlkodlačí lektvar?
Kristal je rekla da ne mogu jer zvezde nisu dobro postrojene.
Vyhlídky, o kterých mluvila Cristal. Nemůžu ti půjčit. Cristal říká, že to nevyjde.
Oni od vas koji nisu, "dobro veèe" i vi možete da me zovete "Šefe".
Ti, kteří ne, buonasera, a můžete mi říkat šéfe.
Posljednji put kad sam bio ispred kamera, stvari nisu dobro završile.
Když jsem byl naposledy před kamerami, tak se okolnosti nevyvíjely dobře.
Nažalost, nisu oèekivali da æe ga naæi pa ga nisu dobro oèistili.
Naneštěstí, to auto se nikdy nemělo objevit, takže to nebude možná tak čisté, jak by se mohlo myslet.
Kada su policajac i radnik banke pokušali da mu promene mišljenje bio je voma jasan da nisu dobro došli.
Když se policista a exekutor snažili změnit jeho názor On jim dal jasně najevo že nejsou vítán.
Ljudi, požurite, ta sipa i špargle mi nisu dobro seli.
Hlavně prosím rychle. Ta sépie mi moc nesedla.
Napolje, ovo je naša kuæa, panduri nisu dobro došli.
Dej si odchod. Tohle je náš barák. Policajti tady nejsou vítáni.
Da, ali svi znamo da one nisu dobro prošle.
Jo, ale oba víme, že to pro ně neskončilo zrovna dobře.
Onda æemo popraviti brojne frakture koje nisu dobro zarasle.
Poté jí opravíme četné zlomeniny, které se v první řadě nikdy pořádně nezhojily.
Ima uticaja kod približno treæine ukupne populacije, a nasledni faktori još uvek nisu dobro istraženi, tako da...
Ovlivňuje zhruba třetinu populace. Dosud se neprokázala dědičnost, takže...
Spojevi nisu dobro prošli. -Nisu dobro prošli?
Podívej, vím, že nìkteré ty schùzky nemìly úspìch.
Policajci koji su služili ovdje nisu dobro završili.
Poldové, co tu sedí, si moc dobře nevedou.
Pretpostavljam da stvari nisu dobro prošle?
Hádám, že to nešlo moc dobře?
Vincent je visoki operativac Armije Svetog Prigovora, decentralizirane mreže protuzapadnjaèki orijentiranih teroristièkih grupa, poznatih po talaèkim krizama koje nisu dobro završile.
Jo? Lucas Vincent je vysoký důstojník v Armádě za osvobození. Je to decentralizovaná síť teroristických buněk zaměřených proti Západu.
Moji susreti s njim mi nisu dobro sjeli.
Moje setkání s ním taky nebylo nejlepší.
Ne, nije, ali ne možeš ignorisati èinjenicu da... neki od nas nisu dobro prošli u ovom dogovoru.
Ne, to není, ale nemůžeš ignorovat skutečnost, že někteří z nás na týhle dohodě moc nevydělávaj.
Da, djeca obièno ne idu na takve izlete osim ako nisu dobro pripremljeni.
Ano, děti obvykle na tyto výlety nejezdí, pokud jsou s nimi nějaké problémy.
Firme za obezbeðenje nisu dobro zaštiæene.
Žádné překvapení. Bezpečnostní firmy nejsou tak těžké.
Stvari izmeðu tebe i Endrua se nisu dobro završile, pa se na neki naèin oseæaš ošteæeno.
S Andrewem ti to nevyšlo, takže si myslíš, že je s tebou něco špatně.
Samo budale i degenerici nisu dobro.
Jedině hlupákům a zvrhlíkům může být špatně.
Ne žale se, ali nisu dobro.
Nestěžují si. Ale není to dobré.
Pretpostavljam, za poèetak... sve one bespotrebne isije u vezi tebe nisu dobro prošle kod Kleva.
Ze začátku bych hádal, že... všechny ty nepovolené mise s tebou, které nešly tak dobře, jak by si Spolek představoval.
Brinuo sam da moji eksperimenti poverenja sa malom sumom novca nisu dobro pokazivali koliko često poveravamo život neznancima.
Také jsem se obával toho že moje pokusy důvěry s malými částkami ve skutečnosti nezachytily, jak často svěřujeme svůj život do rukou cizím.
Kada to predstavite ljudima koji nisu dobro upućeni u taj aspekt nauke, oni postaju kao gušteri na popodnevnom suncu.
Pokud to ukážete lidem, kteří nejsou dobře znalí v těchto aspektech vědy a tak, budou jako mloci usínající v poledním slunci.
dok neka od najpametnije dece nisu dobro napredovala.
Některé z nejchytřejších dětí si zase nevedly moc dobře.
Našao je da su odbijali da zaključuju šta je hipotetično, da razmišljaju o onome što bi moglo da bude i na kraju je uvideo da se nisu dobro nosili sa apstraktnim pojmovima ili koristili logiku za rešavanje apstrakcija.
Luria zjistil, že tito lidé nemyslí hypoteticky, neuvažují nad tím, co by mohlo být, a nakonec zjistil, že nedovedou dobře pracovat s abstraktními pojmy a logicky o nich přemýšlet.
0.34840202331543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?